बाइलिटेरेशन का सील

न्यु योर्क स्टेट सिल अफ बाइलिटरेसी (एनवाईएसएसबी) अंग्रेजीका अतिरिक्त एक वा एकभन्दा बढी भाषामा सुन्न, बोल्न, पढ्न र लेख्नमा उच्च स्तरको प्रवीणता हासिल गरेका उच्च विद्यालयका स्नातकहरूलाई मान्यता दिन स्थापना गरिएको थियो। यसले एक विशेष छापको रूप लिन्छ जुन विद्यार्थीको डिप्लोमामा टाँसिएको छ। यो सम्मान विद्यार्थीको आधिकारिक ट्रान्सक्रिप्टमा पनि उल्लेख गरिएको छ।

न्यूयोर्क स्टेट सील अफ बाइलिटेरेसनको उद्देश्य यो हो:

बहुभाषिक समाजमा विविधताको मूल्यलाई पुष्टि गर्दछ।
भाषाहरूको अध्ययनलाई प्रोत्साहन दिनुहोस्।
नियोक्ताहरूको लागि भाषा र बाइलिटरेसी कौशलको साथ उच्च विद्यालय स्नातकहरू पहिचान गर्नुहोस्।
विश्वविद्यालयहरूलाई भर्ना हुन चाहने आवेदकहरूको बारेमा थप जानकारी प्रदान गर्नुहोस्।
एक्काइसौं शताब्दीको सीप भएका विद्यार्थीहरू तयार पार्नुहोस्।
स्कूलहरूमा विश्व र घरेलु भाषा शिक्षाको मूल्य पहिचान गर्नुहोस्।

बाइलिटरेसीको सील कमाउन चाहने सबै विद्यार्थीहरूले एनवाईएस रिजेन्ट्स डिप्लोमा कमाउनुपर्छ र तल वर्णन गरिएको विभिन्न तरिकामा अंक हरू कमाएर अंग्रेजी र विश्व भाषा दुवैमा प्रवीणता प्रदर्शन गर्नुपर्दछ। लगभग सबै अवस्थामा, विद्यार्थीहरूले अंग्रेजी वा विश्व भाषामा समापन परियोजना पूरा गर्नेछन्।

अङ्ग्रेजीमा प्रवीणता प्रदर्शन गर्ने मापदण्ड (आवश्यक ३ अंक)

एनवाईएस ईएलए सीसी रीजेंट्स परीक्षा - न्यूनतम 80% (1 अंक)
ईएनएल विद्यार्थीहरूको लागि - अनुवाद बिना दुई रिजेन्टहरूमा 75% भन्दा माथि स्कोर गर्नुहोस् (1 बिन्दु)
ईएनएल विद्यार्थीहरूको लागि - एनवाईएसईएसएलएटी (1 अंक) मा 290 वा उच्च स्कोर गर्नुहोस्
ईएलए 11 र ईएलए 12 पाठ्यक्रम - कक्षा औसत 85% वा माथि (1 बिन्दु)
एपी भाषा वा साहित्य - 3 वा उच्च (1 बिन्दु)
अंग्रेजीमा समापन परियोजना (2 अंक)

विश्व भाषामा दक्षता प्रदर्शन गर्ने मापदण्ड (आवश्यक ३ अंक)

चेकप्वाइन्ट सी-स्तरीय विश्व भाषा पाठ्यक्रम (स्तर 4 / एमवीसीसी वा स्तर 5 / एमवीसीसी) - 85% वा माथिको कक्षा औसत (1 बिन्दु)
चेकप्वाइन्ट सी विश्व भाषा मूल्यांकन - न्यूनतम स्कोर भिन्न हुन्छ (1 अंक)
लक्ष्य भाषामा समापन परियोजना (2 बिन्दुहरू)

थप जानकारीको लागि, जिल्लाको एनवाईएसएसबी सह-संयोजकहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्:

Rickey Nicholas-Hahn
Proctor World Languages Department Chair
Co-Coordinator – UCSD NYSSB
rnicholas-hahn@uticaschools.org

Maria Fielteau
Proctor ENL Department Chair
Co-Coordinator – UCSD NYSSB
mfielteau@uticaschools.org

Erin Slegaitis-Smith
Proctor ENL Department Chair
Co-Coordinator – UCSD NYSSB
eslegaitis@uticaschools.org