एम्पायर स्टेट चाइल्ड क्रेडिट (ESCC)

NYS बाल तथा वयस्क हेरचाह खाद्य कार्यक्रम (CACFP) बाट:

न्यूयोर्क राज्य स्वास्थ्य विभागले एम्पायर स्टेट चाइल्ड क्रेडिट (ESCC) को बारेमा जानकारी वितरण गर्न तपाईंको मद्दतको लागि अनुरोध गरिरहेको छ। कृपया तलको जानकारी आफ्ना कर्मचारी, प्रदायकहरू र भर्ना भएका सहभागीहरूको परिवारसँग साझा गर्नुहोस्। तलको लिङ्क प्रयोग गरेर व्यक्तिहरूलाई अस्थायी तथा अशक्तता सहायता कार्यालय (OTDA) वेबसाइट भ्रमण गर्न प्रोत्साहित गर्नुहोस्। 

तपाईंको खल्तीमा पैसा - अहिले नै कदम चाल्नुहोस् र प्रति बच्चा $१,००० सम्म पाउनुहोस्!

धेरै न्यूयोर्क परिवारहरूले न्यूयोर्कको एम्पायर स्टेट चाइल्ड क्रेडिट (ESCC) मार्फत न्यूयोर्क राज्य आयकर रिटर्न फाइल गरेर प्रति बच्चा $१,००० सम्म प्राप्त गर्न सक्छन्। यदि तपाईंसँग आय नभएको कारणले वा तपाईंको आम्दानी अत्यन्तै कम भएको कारणले कर तिर्नुभएको छैन भने, तपाईंले यो पैसा नगद फिर्ताको रूपमा प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाईंसँग कर तिर्नुभएको छ भने, यो क्रेडिटले त्यसको लागि तिर्न सक्छ र तपाईंलाई थप नगद पनि प्रदान गर्न सक्छ। कुनै आय आवश्यकता छैन, र यो क्रेडिटले तपाईंको लाभहरूलाई असर गर्दैन। आफ्नो परिवारको लागि यो नगद कसरी फिर्ता प्राप्त गर्ने भनेर जान्नुहोस्: otda.ny.gov/ChildCredit ।